Africa Great Lakes Democracy Watch



Welcome to Africa Great Lakes Democracy Watch Blog. Our objective is to promote the institutions of democracy,social justice,Human Rights,Peace, Freedom of Expression, and Respect to humanity in Rwanda,Uganda,DR Congo, Burundi,Sudan, Tanzania, Kenya,Ethiopia, and Somalia. We strongly believe that Africa will develop if only our presidents stop being rulers of men and become leaders of citizens. We support Breaking the Silence Campaign for DR Congo since we believe the democracy in Rwanda means peace in DRC. Follow this link to learn more about the origin of the war in both Rwanda and DR Congo:http://www.rwandadocumentsproject.net/gsdl/cgi-bin/library


Thursday, June 30, 2011

Rwanda Rwacu (original Rwanda National Anthem)

by Habimana Rukundo
Rwanda rwacu, Rwanda gihugu cyambyaye,
Ndakuratan'ishyaka n'ubutwali.
Iyo nibuts'ibi gwi wagize kugez'ubu,
nshimira Abarwanashyaka bazanye Repubulika idahinyuka.
Bavandimwe b'u ru Rwanda rwacu twese nimuhaguruke:
Turubumbatire mu mahoro, mukuli, mu bwigenge no mu bwumvikane.

Impundu ni zivuge mu Rwandahose:
Republika yaku y'ubuhake,
Ubukolonize bwagiye nk'ifun'iheze.
Shing' umuzi Demokarasi
Waduhaye kwitorera abategetsi.
Banyarwanda: abakuru
Namw'abato mwizihiy'u Rwanda:
Turubumbatire mu mahoro, mu kuli,
Mu bwigenge no mu bwumvikane.

Bavuka Rwandamwese muvuz'impundu,
Demokarasi yarwo iraganje.
Twayiharaniye rwose twes'uko tungana.
Gatutsi, Gatwa na gahutu
Namwe banyarwanda bandi mwabyiyemeje,
Indepandansi twatsindiye
Twese hamwe tuyishyikire:
Turubumbatire mu mahoro, mu kuli,
Mu bwigenge no mu bwumvikane.

Nimucyo dusingiz'Ibendera ryacu.
Arakabaho na Prezida wacu.
Barakabahw' abaturage b'iki Gihugu.
Intego yacu Banyarwanda
Twishyire kandi twizane mu Rwanda rwacu.
Twese hamwe, twung'ubumwe
Nta mususu duter'imbere ko:
Turubumbatire mu mahoro, mu kuli,
Mu bwigenge no mu bwumvikane.
Posted by at
Subscribe to: Post Comments (Atom)